Resources:
[1] “Git and latexdiff: compare versions of LaTex documents,” Deanbodenham.com, 2015. https://www.deanbodenham.com/learn/git-and-latexdiff.html (accessed May 26, 2022).
MikTex Console has git-latexdiff and latexdiff in packages section.
Can be intalled from there.
Commands